Tiếng Anh bạn gặp ở chỗ làm, giữ lại được

Hiện tại miễn phí. Giá thì chưa quyết, và khi quyết rồi trang này sẽ nói trước khi ai đó bị tính tiền. Bạn cũng có thể dùng API key của riêng mình, khi đó phần đọc từ vựng tính vào tài khoản của bạn chứ không phải của chúng tôi.

Là nơi bạn viết về ngày của mình bằng thứ tiếng bạn đang nghĩ — những từ bạn với tay lấy khi kể về chính đời mình mới là những từ bạn thật sự cần. Có hai loại trang. Loại thường mở ra không cần PIN trên mọi thiết bị bạn đã đăng nhập, và được bảo vệ đúng như tin nhắn của bạn: mã hoá trên máy và khi truyền, bằng khoá chúng tôi giữ — nghĩa là chúng tôi đọc được. Loại bạn khoá thì được niêm phong bằng khoá sinh từ mã PIN sáu số không bao giờ rời khỏi máy bạn, và không, chúng tôi không đọc được. Cái giá là thật: quên PIN là mất những trang đã khoá, với bạn và với cả chúng tôi. Ngoại lệ duy nhất cho cả hai loại là trang bạn bật cho việc học — trang đó được gửi đi để đọc lấy từ vựng, sau khi máy bạn đã lọc phần nhận dạng và cho bạn xem đúng thứ sắp gửi.

Chỉ những app bạn tự tick, từng cái một, và chỉ sau khi chính bạn cấp quyền cho Android. Bất cứ thứ gì trông giống mã xác minh, mật khẩu hay số tài khoản đều bị bỏ ngay trên máy và không bao giờ rời khỏi đó.

Chỉ trong những bài nghe yêu cầu bạn đọc to một đoạn, và chỉ lúc bạn đang làm. Bản ghi được phát lại cạnh bản gốc để bạn tự nghe trọng âm của mình rơi vào đâu, không bị chấm và không bị tính điểm. Nó nằm lại trên máy, trừ khi bạn bật chức năng chuyển giọng nói thành chữ — chức năng này mặc định tắt và nêu tên công ty sẽ nhận bản ghi trước khi gửi. Kể cả lúc đó, âm thanh cũng được đọc rồi bỏ, không lưu lại.

Hai mươi thứ tiếng, theo cả hai chiều: Anh, Việt, Nhật, Hàn, Trung giản thể, Trung phồn thể, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha (Brazil), Ý, Nga, Thái, Indonesia, Mã Lai, Hindi, Ả Rập, Hà Lan, Ba Lan và Thổ Nhĩ Kỳ. Bạn chọn ngôn ngữ mình nghĩ bằng và ngôn ngữ mình đang học.

Không. Từ của bạn được giữ trên chính điện thoại chứ không chỉ trên máy chủ, nên bộ sưu tập vẫn mở ra và bạn vẫn ôn được khi không có mạng — những gì trả lời lúc offline sẽ được gửi đi ở lần có sóng kế tiếp, và app nói rõ bạn đang ở đâu chứ không giả vờ. Thứ thật sự cần mạng là những gì mới đến: đọc tin nhắn của bạn, hay một trang giấy vừa chụp.

Bạn có thể đưa ai đó một thư mục, vào một nhóm bằng lời mời, và thoả thuận một thử thách — một số từ trong một khoảng thời gian, theo cặp hoặc cùng nhau. Ở đây không có danh bạ, không có bảng tin, không có bình luận và không có bảng xếp hạng nào cả. Bạn tìm được một người vì bạn vốn đã biết họ, qua handle họ đưa hoặc qua đúng địa chỉ email của một tài khoản cho phép tìm thấy mình.

Tùy bạn. Ảnh trên thẻ nằm ở chính máy đã chụp nó, nên máy mới sẽ có từ chứ không có ảnh — trừ khi bạn bật lưu ảnh lên cloud trong Settings, khi đó một bản sao được giữ cùng tài khoản để máy mới lấy lại được. Mặc định là tắt, ảnh đã có sẵn trên máy không bị bản cập nhật nào tự đẩy lên, và khi tắt lại chúng tôi hỏi riêng một câu là có xoá các bản sao không. Ảnh nhật ký thì đi theo trang của nó: trang bạn để trên máy thì ảnh ở lại, còn trang bạn lưu cloud thì ảnh được tải lên khi đã niêm phong sẵn bằng khoá của chính trang đó.

Chưa. Android trước, vì đó là nơi duy nhất việc đọc thông báo là khả thi. Có bản chạy trên trình duyệt tại app.vocnova.com — đăng nhập và ôn bộ sưu tập được trên mọi điện thoại hay máy tính, nhưng chưa có phần đọc thông báo và nhật ký.

App đã có trên Google Play và ai cũng cài được, nhưng hai chuyện đó không giống nhau. Vẫn còn sớm: màn hình còn đổi giữa các bản, và bản bạn cài hôm nay không phải bản bạn sẽ dùng sau ba tháng. Những gì đang có thì chạy được, còn những gì chưa có thì chúng tôi không vờ là đã có.